15:57 

И еще один опрос,

Kate
...мы, маленькие феи, магии боимся...
культурологический :lol: на этот раз.
Дело в том, что муж на работе делал трейлер к фильму "Милый друг" по Мопассану. И столкнулся с удивительным для нас фактом - из пяти актрис, пришедших на озвучку, книгу читала только одна, та, которой к пятидесяти. Я прифигела и провела мини-опрос на работе, тот же результат.
Я сейчас оставляю в стороне все художественные достоинства этой книги и Мопассана в целом. Но вообще по моим каким-то явно устаревшим представлениям прочтение "Милый друг" это какое-то знаковое событие, в моем детстве это была самая откровенная вещь о сексе. Тогда еще не было газеты "СПИД-инфо")))) В шестом классе, когда я его читала, это был в некотором роде справочник)) (Вторым была пушкинская "Гаврилиада" :lol: :lol: Да, у меня было странное детство, "жили бедно, хлеба не было") Т.е. нельзя сказать, что я была невинным младенцем до этого в информационном плане, но какие-то вещи я почерпнула именно из этой книги.
И вот я подумала, что следующему поколению просто не нужны были такие книжки, информации у них и так было завались, а как просто книгу не прочли, ну руки не дошли.
Я права? Или сделала совсем неправильные выводы? Что скажете?

UPD. Я пока один только вывод могу сделать - у меня читателей моложе 35 больше, чем тех которые старше 35)))) Негодный из меня социолог)))))
запись создана: 25.01.2012 в 10:22

Вопрос: А вы читали "Милого друга" Мопассана?
1. Мне больше 35 лет и я читала 
17  (25.37%)
2. Мне меньше 35 лет и я читала 
19  (28.36%)
3. Мне больше 35 лет и я не читала 
8  (11.94%)
4. Мне меньше 35 лет и я не читала 
23  (34.33%)
Всего: 67

@темы: Книги

URL
Комментарии
2012-01-25 в 10:25 

jullotus
Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.
( не удержалась))) мне было лет 14, я читала, особо не прониклась, но на матеше в школе передавала девчонкам книжку с выделенными циататами и хихикала))) брат мне до сих пор это вспоминает, что моя подруга, которая то и навела, прочитала, восхитилась, а Юлька ( то есть я) сказала - такая фигня!))))

2012-01-25 в 10:29 

Kate
...мы, маленькие феи, магии боимся...
jullotus, да, помнится, я тоже подругам подсунула для просвещения))

URL
2012-01-25 в 11:19 

Мерри
Помесь хорька, барсука и штопора
Мне немного меньше 35, но все-таки мы одно поколение, нет?
Я не читала.
У нас не было дома ее. У меня в этом качестве выступала "Таис Афинская" :) Причем мне мама ее вполне намеренно подсунула с этой целью. Ну, а потом (это примерно 92-93 гг, когда мне было 14-15), я брала у подружек практически всю "Анжелику". ))
Ну а потом, лет после 15, я очень долго (фактически до фандома) вообще не читала ничего романтиццской направленности )) Как-то у меня знакомство с сестрами Бронте, "Унесенными ветром", "Поющими в терновнике" и Жорж Санд напрочь отбили охоту ))

2012-01-25 в 11:21 

Гасконка
Не хватает сил, займи у времени
мне 25 и я читала по диагонали год назад, затошнило

2012-01-25 в 11:36 

Maranta
If I had an enemy bigger than my apathy, I could have won
...но я читала "Гавриилиаду". :D

2012-01-25 в 11:52 

Эридэль
Трудно быть ангелом, но - надо.
Я читала ибо филолог и он входит в программу, а так бы врят ли...

2012-01-25 в 11:52 

Kate
...мы, маленькие феи, магии боимся...
Мерри, ага, "Таис" я тоже читала, но попозже на год примерно. "Анжелику" я уже сама покупала, когда в институте училась, "Унесенные ветром" и "Поющие в терновнике" тоже, "Любовник леди Чаттерлей" тоже вышел гораздо позже. Вот тут и проходит разделительная полоса, мне кажется - мне 41, в мои школьные годы кроме Мопассана и Золя ничего и не найти было. Так что в этом отношении поколения разные)

URL
2012-01-25 в 11:58 

Kate
...мы, маленькие феи, магии боимся...
Гасконка, вот надо же, а я очень любила этот роман, больше других мопассановских романов.

Maranta, :shy:

Эридэль, я поняла, мне надо было сделать 2 подпункта для тех, кто читал - по собственному желанию или по необходимости.

URL
2012-01-25 в 12:03 

Мерри
Помесь хорька, барсука и штопора
Kate,

А, тогда да, это существенная разница. Я думала, тебе лет тридцать шесть )))

2012-01-25 в 12:03 

Эридэль
Трудно быть ангелом, но - надо.
Kate, ...мне 41, в мои школьные годы кроме Мопассана и Золя ничего и не найти было. Так что в этом отношении поколения разные)
Во-во, мне 28 и я начинала свое знакомство с"Любовника леди Чаттерлей" сочинений Фрейда и медицинской литературы.
А лет в 14 нашла в книжном шкафу "Эммануэль"

2012-01-25 в 12:10 

Kate
...мы, маленькие феи, магии боимся...
Мерри, я хорошо сохранилась))))

Эридэль, у-у-у, "Эммануэль"! Я её посмотрела, уже когда замужем была, а читать даже и не читала.

URL
2012-01-25 в 12:13 

Гасконка
Не хватает сил, займи у времени
Kate, я болела Дюма и рассказами про подростковую дружбу-любовь)

2012-01-25 в 12:14 

Эридэль
Трудно быть ангелом, но - надо.
Kate, а я не смотрела... Да и читала урывками и кусочками страшно шухарясь от родителей... Но меня впечатляло да...

2012-01-25 в 13:29 

valley
Часовых дел мастер
Kate, не читала.
Когда мне было 9 лет, я как-то пришла из школы домой и случайно от скуки залезла к маме в шкаф. Не для чего-то, а "просто позырить". Там я нашла страшную по трем временам редкость: чешскую книгу "Наш ребенок" с ошибками перевода и множеством картинок. Первая часть была про зачатие и беременность, потом про роды, дальше про пеленки мне стало скучно. :-D После этого я много лет была самой энциклопедически подкованной девочкой в любом детском обществе. :lol: Мопассан было не интересно, дома не было (Но я ведь и так отлично знала уже как все происходит, а главное! чем заканчивается!! :lol: :lol: )
Потом как раз вышел Декамерон. Ну его я прочитала. Во имя просвещения.))

2012-01-25 в 13:50 

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Kate, а о самом фильме он что-нибудь говорил? Как впечатление?
У меня это одна из любимых книг.

Мерри, а "Милый друг" - это романтическое??? Мне всегда казалось, что это довольно злая и циничная история без малейшей романтики.

2012-01-25 в 14:04 

Kate
...мы, маленькие феи, магии боимся...
kate-kapella, он пока только трейлер видел, пока даже неизвестно, будут ли они сам фильм озвучивать. Но его просто добили наши актрисы, от которых он вообще никакого чувствадобиться не мог (там только одна была достояная, но она вообще всё достойно делает).
А я трейлер посмотрела, но вообще не впечатлилась(

URL
2012-01-25 в 14:17 

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Kate, жаль:( Я видела три экранизации - все три неудачные, надеялась, что новая будет лучше.

2012-01-25 в 14:17 

Долли Обломская
Всему свое зелье. (Daria;)
:-D Нас заставляли читать отрывки (приличные) на курсах французского, так что я прониклась к ней тихой ненавистью и так и не прочитала целиком :lol: Было мне лет 15, и все, что надо и не надо, уже узнала из 1. пионерских лагерей, шоб они были здоровы. 2. списка см. Мерри. (Оба-на, вот Таис Афинская действительно поразила нек. моментами, как сейчас вдруг вспомнила :tongue: )

2012-01-25 в 16:00 

Риша
Совесть — это набор дел, которые нельзя делать.
Kate,
я вообще себя отметила как "моложе 35, но в этом году..." так что я пограничник :-D

2012-01-25 в 16:27 

Мерри
Помесь хорька, барсука и штопора
kate-kapella,

>>>>>Мерри, а "Милый друг" - это романтическое??? Мне всегда казалось, что это довольно злая и циничная история без малейшей романтики.

Откуда мне знать, я же не читала ))
И у меня было написано "романтиццское" )) Я имею в виду, что не читала ничего "про отношения полов" практически с юности и до тех пор, пока не пришла в ГП-фандом. Мне очень долго было неинтересно.
Т.е. сначала он под руку не попался, а потом я бы не заинтересовалась.
ЗЫ. А теперь и тем более не заинетерсуюсь, представляя себе взгляды самого Мопассана :lol:

2012-01-25 в 16:29 

Nati-Smith
Настоящая леди один раз выражает свое неудовольствие, а потом просто покупает для обидчика мышьяк. (с)
В оригинале читала :)

2012-01-25 в 16:45 

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Мерри, мне просто было очень странно увидеть его в одном ряду с Бронте, Санд и прочим перечисленным. Я как-то всегда считала, что "Милый друг" - это не об отношениях полов, а о том, как делается карьера.

2012-01-25 в 18:32 

Риша
Совесть — это набор дел, которые нельзя делать.
Я в детстве была счастливой обладательницей родителей, масштабно помешанных на книгах, посему библиотека наша впечатляла. :-D Мопассана я загрызла лет в 12, тогда же случились Золя, Флобер, де Лакло, что-то ведь еще было.. ща не вспомню. Шло потоком.
А еще раньше, в 8 лет, были сестры Бронте и Жорж Санд.
Помню круглые глаза мамы, выцарапывающей из моих рук "Джен Эйр". Мама тогда еще с трагическими нотками в голосе спросила: ну что тебе может быть тут интересно и тем более понятно?
А я ответила: Да что там понимать? Всё ясно, мама. Любовь, это никаких нервов не хватит! А твой медицинский атлас по анатомии я еще полгода назад пролистала.
И рефреном шло папино хихиканье, что на тему пчелок, пестиков и тычинок можно не заморачиваться.

Когда попались "Декамерон" и четырехтомник "Тысяча и одна ночь", помнится, всё время ржала, пока читала.
Анжелику я прочла, кажется, лет в 13 на даче у подруги и единственное, что я вынесла из книги - какая предприимчивая тетка, эта главная героиня. (Там же было экстерном пройдено собрание сочинений Ж.Бенцони).

А еще были "мемуары Казановы". - тоже в основном ржала всю дорогу.

2012-01-25 в 19:08 

Comma
На площадке танцевальной музыка с утра...
Кажется, единственное, что я читала у Мопассана.) Сначала сама, потом на французском в универе - в оригинале читали кусочки.

Не относилась как к книжке "пра это".) И вообще меня ввело в депрессняк.)

"Пра это" была Анжелика, ясен пень.) И стибренный у родителей ксерокс Камасутры (ночью под одеялом с фонариком).

2012-01-25 в 21:55 

Долли Обломская
Всему свое зелье. (Daria;)
Comma, И вообще меня ввело в депрессняк - вот у меня только из кусков возникло именно такое опасение, поэтому и читать не потянуло))).

Риша, кстати, имхо, Атлас по анатомии иили там Золя - куда более здоровое чтение про любовь, чем (нежно любимая мной) Джен Эйр, в которой вместо реальной физической стороны идет выдуманная романтисская - что куда сильнее выжигает напалмом некоторые незрелые мозги, причем в малопродуктивном направлении.)))) (Но я ни о чем не жалею))))).

2012-01-25 в 22:06 

Риша
Совесть — это набор дел, которые нельзя делать.
Долли Обломская,
Вот у меня и были выжжены мозги, если честно. Если физические аспекты человеческих отношений, как на бумаге, так и в жизни, мне были понятны более-менее, то область чувств вызывала смятение и напряжение. Фраза "любовь - это никаких нервов не хватит" действительно сорвалась с моих губ в восьмилетнем возрасте и далее еще долго меня преследовала. :-D Мне по жизни необходимо было разобрать все до винтика, разложить на детальки, и тогда мне было хорошо. Если сие не удавалось, я начинала напрягаться и путаться в мыслях. Но книгам и их авторам я все равно благодарна за бесценный опыт в познании того, что нихрена не разбирается на детальки. :-D

2012-01-25 в 22:27 

Долли Обломская
Всему свое зелье. (Daria;)
Риша, я скорее благодарна авторам за их выдуманных героев )))))). В чувствах\поведениях, славабогу, когда-то стало понятно, что такие книги - крайнне слабый ориентир))).

2012-01-25 в 22:33 

Риша
Совесть — это набор дел, которые нельзя делать.
Долли Обломская,
Да, когда доходишь до мысли, что земное все проще и понятней, становится легче. :-D

     

Гармония???

главная